החל מ- iOS 8.3 ניתן להכתיב בעברית ב-iOS. מנסיון של מספר ימים, נראה שהפיצ׳ר זורם היטב עם עברית, בתנאי שמקפידים על מספר כללים פשוטים: לא מדברים מהר מדי, לא בולעים מילים, ומקפידים על תחביר מסויים כאשר מכתיבים שעות ותאריכים. אספתי מספר טיפים שיעזרו לכם להשיג את התוצאות הרצויות.

צילומי מסך: הכתבה ב-iOS 8.

איך מכתיבים
– פותחים מקלדת עברית (או כל שפה אחרת שבה רוצים להכתיב).
– לוחצים על כפתור ההכתבה (מעוצב בצורת מיקרופון) הממוקם בחלקה התחתון של המקלדת.
– מתחילים להכתיב.
– לוחצים על כפתור הסיום כאשר רוצים לסיים.

*אם אתם לא רואים את כפתור ההכתבה, תאפשרו הכתבה בהגדרות המערכת:
כללי -> מקלדת -> הפעל ״הכתבה״.

הכתבת שעות
שמונה אפס אפס:
8:00
שמונה ורבע:
8:15
שמונה וחצי:
8:30
שמונה ושתי דקות:
8:02

הכתבת תאריכים
שמיני לשישי:
8/6
שמיני לשישי אלפיים חמש עשרה:
8/6/2015
שמונה ביוני:
8 ביוני.

סימני פיסוק
שורה חדשה.
נקודה.
נקודותיים.
פסיק.
פתח סוגריים.
סגור סוגריים.
סימן שאלה.

שימוש אישי 
מבחינתי, הכתבת תאריכים מאד מועילה כאשר אני משתמשת ב-Fantastical, תהליך יצירת ההתראות מתקצר ע״י הכתבת תאריכים ושעות (האפליקציה יודעת לזהות שעות ותאריכים ולייצר התראה ביום הנכון / שעה נכונה). על Fantastical כתבתי כאן.

נבדק על iOS 8.3.