חבילת iWork היא חבילת תוכנות משרדיות מבית אפל. החבילה כוללת שלוש תוכנות: Pages, Keynote ו-Numbers. תוכנות החבילה תואמות למק ו-iOS, גרסת הענן של החבילה תואמת לגרסאות האחרונות של: כרום, ספארי ואינטרנט אקספלורר (בכל מערכות ההפעלה בהן הדפדפנים זמינים).

Pages: תוכנת עיבוד תמלילים
Pages תומכת רשמית בעברית גם במק וגם ב-iOS (החל מגרסה 5.0 למק, 2.0 ל-iOS):
– ניתן לכתוב בעברית (ולערוך).
– כאשר מתחילים לכתוב בעברית הטקסט מתיישר ימינה.
– יש כפתור לשינוי הכיווניות:

– קיצורי המקשים (המוקדשים לשינוי כיווניות) המובנים במערכת עובדים עם התוכנה (צילום מסך מהעדפות המערכת של Mavericks):

– אם אתם משתמשים בממשק העברי של המערכת (במק) תוכלו לראות את התפריטים בעברית.
אין לי נסיון עם גרסת ה-iOS (אני מניחה שהמצב דומה).
מדריכים ל-Pages (בעברית): למק (כאן), לאייפון (כאן), לאייפד (כאן).

Numbers: תוכנה ליצירת גיליונות אלקטרוניים
Numbers לא תומכת רשמית בעברית, אבל:
– בגרסת המק ניתן לכתוב בעברית (ולערוך),
– קיצורי המקשים (המוקדשים לשינוי כיווניות) המובנים במערכת עובדים עם התוכנה.
– אין כפתור לשינוי הכיווניות.
– אי אפשר ליישר טבלאות לימין.
– אין ממשק עברי ואין מדריך בעברית.
אין לי נסיון עם גרסת ה-iOS (אני מניחה שהמצב דומה).
מדריכים ל-Numbers (באנגלית): למק (כאן), לאייפון (כאן), לאייפד (כאן).

Keynote: תוכנה ליצירת מצגות  
Keynote לא תומכת רשמית בעברית, אבל:
– בגרסת המק ניתן לכתוב בעברית (ולערוך).
– קיצורי המקשים (המוקדשים לשינוי כיווניות) המובנים במערכת עובדים עם התוכנה (עדיין אין כפתור לשינוי הכיווניות).
– אין ממשק עברי.
אין לי נסיון עם גרסת ה-iOS (אני מניחה שהמצב דומה).
מדריכים ל-Keynote (באנגלית): למק (כאן), לאייפון (כאן), לאייפד (כאן).

iWork for iCloud: גרסת הענן של iWork
– עדיין בבטא.
– עדיין לא תומכת בעברית (העברית נכתבת הפוך).
החל מ-21 בנובמבר 2014 יש תמיכה בעברית (פרטים אתם יכולים למצוא כאן).
– גרסת הענן כוללת את גרסת הדפדפן של שלוש תוכנות החבילה: Pages, Keynote ו-Numbers.
– זמינה דרך אתר iCloud (תצטרכו Apple id כדי להיכנס).
– השימוש בחבילה לא כרוך בתשלום.

מחיר: חינם 
החל מאוקטובר 2013, חבילת iWork ניתנת חינם ברכישת מק או מכשיר iOS. חשוב לציין, אם רכשתם מק תקבלו את הגרסה למק בלבד (תוכלו להשתמש בכל המקים שלכם, בתנאי שהם משוייכים לאותו חשבון באפסטור), אם רכשתם מכשיר iOS תקבלו את הגרסה ל-iOS בלבד (תוכלו להשתמש בכל מכשירי ה-iOS שלכם, בתנאי שהם משוייכים לאותו חשבון באפסטור).

אם לא רכשתם מכשיר iOS / מק חדש לאחרונה תוכלו לרכוש את תוכנות החבילה מהאפסטור ($9.99 לגרסת ה-iOS של כל אפליקציה בנפרד, $19.99 לגרסת המק של כל אפליקציה בנפרד). חשוב לציין, התוכנות זמינות לרכישה כתוכנות בודדות ולא כחבילה.

חבילת iWork למק  
Pages באפסטור למק (כאן).
Keynote באפסטור למק (כאן).
Numbers באפסטור למק (כאן).

חבילת iWork ל-iOS
Pages באפסטור (כאן).
Keynote באפסטור (כאן).
Numbers באפסטור(כאן).